مترجم متن( یک ماه قبل )
آریانا ویژن
بیش از ۳۰٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
دسته بندی شغلی
استان
شهر
معرفی برند و فعالیت شرکت
در آریانا ویژن، ما با نگاه نو، راه‌حل‌هایی خلاقانه و مؤثر برای رشد کسب‌وکارها ارائه می‌دهیم. از مشاوره و مدیریت پروژه تا خدمات دیجیتال و توسعه فناوری، با شما هستیم تا ایده‌هایتان را به واقعیت تبدیل کنیم.
✨ کیفیت، تعهد، و نوآوری – سه اصل ماندگار ما
📍 مستقر در تهران | فعال در سراسر ایران
📩 ارتباط با ما: [ایمیل یا واتساپ]
شرایط احراز شغل
شرایط و مهارت های مورد نیاز
یک مجموعه معتبر در زمینه [مثلاً تولید محتوا / خدمات بین‌المللی / انتشارات] جهت گسترش تیم محتوای خود از افراد توانمند در زمینه ترجمه دعوت به همکاری می‌نماید.
📌 عنوان شغلی: مترجم (فارسی به انگلیسی و بالعکس / سایر زبان‌ها)
📝 شرح وظایف:
ترجمه دقیق و روان متون تخصصی، عمومی یا وب‌سایت
ویرایش و بازخوانی ترجمه‌ها جهت حفظ کیفیت نهایی
رعایت اصول نگارشی و وفاداری به متن اصلی
تحویل به‌موقع پروژه‌ها طبق زمان‌بندی تعیین‌شده
🎯 شرایط مورد نیاز:
تسلط کامل به زبان مبدأ و مقصد
آشنایی با اصطلاحات تخصصی در حوزه [در صورت نیاز: پزشکی، فنی، حقوقی، بازرگانی و...]
تجربه کاری مرتبط در زمینه ترجمه (حداقل 1 سال)
توانایی کار با نرم‌افزارهای ترجمه مانند SDL Trados (مزیت محسوب می‌شود)
دقت، نظم، مسئولیت‌پذیری و توجه به جزئیات
💼 نوع همکاری: حضوری / دورکاری / پروژه‌ای
💰 حقوق: توافقی بر اساس حجم و کیفیت کار
📍 محل کار: [در صورت حضوری بودن]
📩 ارسال رزومه و نمونه ترجمه به: [ایمیل یا واتساپ]
☎️ تماس جهت اطلاعات بیشتر: [شماره تماس]